-
1 несущая конструкция
несущая конструкция ж. Auflagerung f; Traggerippe n; Traggerüst n; Tragkonstruktion f; Tragsystem n; стр. Tragwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > несущая конструкция
-
2 несущая конструкция
-
3 несущая конструкция
1. carriage2. load-carrying constructionРусско-английский новый политехнический словарь > несущая конструкция
-
4 несущая конструкция
-
5 несущая конструкция
структура языка; языковая конструкция — language structure
Русско-английский словарь по информационным технологиям > несущая конструкция
-
6 несущая конструкция
структура языка; языковая конструкция — language structure
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > несущая конструкция
-
7 несущая конструкция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > несущая конструкция
-
8 несущая конструкция
carcass, bearing structureАнгло-русский словарь технических терминов > несущая конструкция
-
9 несущая конструкция
-
10 несущая конструкция
2) Military: (что-либо ограничивающая или защищающая) crib, self-supporting structure4) Construction: LBE, bearing construction, load carrying structure, load-bearing element, load-bearing structure, ossature (покрытия), supporting conduit, supporting construction, supporting framework5) Automobile industry: monocoque construction, support framework, unibody construction, unibody design6) Oil: bearing structure, carrying structure, load-bearing frame, support frame, supporting frame, supporting structure7) Astronautics: carrier, frame structure, load bearing structure, load-carrying structure, primary structure8) Mechanics: carriage9) Household appliances: load-carrying construction10) Oilfield: support structure11) Makarov: bearing frame, boom (антенной решётки), carcase, skeleton12) Building structures: loadbearing structureУниверсальный русско-английский словарь > несущая конструкция
-
11 несущая конструкция
Русско-английский политехнический словарь > несущая конструкция
-
12 несущая конструкция
Русско-английский словарь по машиностроению > несущая конструкция
-
13 несущая конструкция
1. adj1) Av. Sekundärstruktur, Trägerkonstruktion2) eng. Auflagerung, Traggerippe, Traggerüst, Tragkonstruktion, Tragstruktur (напр. крана)4) road.wrk. Tragekonstruktion, Tragewenk, Tragkörper, Wölbtragwerk5) atom. Stützkonstruktion, Unterkonstruktion6) nav. Träger
2. n1) Av. tragende Struktur2) shipb. tragende Konstruktion -
14 несущая конструкция
charpente de support, ossature porteuse, structure porteuse, système porteurРусско-французский политехнический словарь > несущая конструкция
-
15 несущая конструкция
несна́ констру́кціяРусско-украинский политехнический словарь > несущая конструкция
-
16 несущая конструкция
несна́ констру́кціяРусско-украинский политехнический словарь > несущая конструкция
-
17 несущая конструкция
Tragwerk n -
18 несущая конструкция
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > несущая конструкция
-
19 несущая конструкция
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > несущая конструкция
-
20 несущая конструкция
bearing structure, carrying structure, supporting structure; monocoque construction, unibody construction; unibody designРусско-английский автомобильный словарь > несущая конструкция
См. также в других словарях:
Несущая конструкция — – несущая конструкция (конструктивный элемент) – конструкция, воспринимающая внешние нагрузки и передающая их другим конструкциям или основанию. [Рекомендации по дальнейшему использованию и развитию различных конструктивных систем,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
несущая конструкция — (конструктивный элемент) конструкция, воспринимающая внешние нагрузки и передающая их другим конструкциям или основанию. (Смотри: Рекомендации по дальнейшему использованию и развитию различных конструктивных систем, применяемых в жилищном… … Строительный словарь
несущая конструкция — Элемент или совокупность конструктивных элементов, предназначенных для размещения составных частей изделия, обеспечения их конструктивной целостности и неизменности в соответствии с конструкторской документацией [ГОСТ Р 52003 2003] Тематики… … Справочник технического переводчика
несущая конструкция — 2.4.1. несущая конструкция (см. черт. С.1): Конструкция, являющаяся частью НКУ, предназначенная для установки на ней комплектующих элементов НКУ и оболочки в случае ее наличия. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
несущая конструкция — korpusas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. case; housing; package vok. Gehäuse, n; Gestell, n; Körper, m rus. корпус, m; несущая конструкция, f pranc. boîtier, m; corps, m; enceinte, f … Automatikos terminų žodynas
несущая конструкция — laikančioji konstrukcija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. load carrying construction vok. lasttragende Konstruktion, f rus. несущая конструкция, f pranc. structure portante, f … Radioelektronikos terminų žodynas
несущая конструкция (часть НКУ) — несущая конструкция Конструкция, являющаяся частью НКУ, предназначенная для установки на ней комплектующих элементов НКУ и оболочки, в случае ее наличия. [ГОСТ Р 51321.1 2000 (МЭК 60439 1 92)] несущая конструкция Часть конструкции НКУ,… … Справочник технического переводчика
несущая конструкция второго уровня — Несущая конструкция радиоэлектронного средства, предназначенная для размещения радиоэлектронного средства, выполненного на основе несущей конструкции первого уровня. Примечание Примерами несущих конструкций второго уровня являются: блок, вставной … Справочник технического переводчика
несущая конструкция первого уровня — Несущая конструкция радиоэлектронного средства, предназначенная для размещения печатных плат, изделий электронной техники и электротехнических изделий. Примечание Примерами несущих конструкций первого уровня являются: ячейка, кассета и др. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
несущая конструкция третьего уровня — Несущая конструкция радиоэлектронного средства, предназначенная для размещения радиоэлектронного средства, выполненного на основе несущей конструкции второго или первого уровня. Примечания 1. Примерами несущих конструкций третьего уровня являются … Справочник технического переводчика
несущая конструкция здания — [Интент] Тематики здания, сооружения, помещения EN structures … Справочник технического переводчика